Série Protagonistas

Mulher com rosto e corpo com tinta colorida.

Protagonistas é a Série da Casa Cumbuca que produz narrativas feitas pela e para a cultura popular, periférica e dissidente latino-americana.

Seu modelo é feito para estruturar diferentes produtos e formatos da Série.

Características

Tipos de narrativas

  • Verbal escrita/falada
  • Visual
  • Audiovisual

Formatos

  • Publicação impressa/virtual
  • Livro sustentável
  • Episódio audiovisual para mídias sociais

Critérios fixos e permeáveis da Série Protagonistas

Para garantir o Selo de Qualidade da Casa Cumbuca, os produtos devem seguir a estrutura da Série, que possui critérios fixos e permeáveis de realização.

Critérios Fixos

São aqueles que estruturam a base da Série Protagonistas da Casa Cumbuca, independente do formato, linguagem ou meio em que o produto ou conteúdo será produzido e difundido.

  1. Tratar de personagens da cultura popular, periférica e/ou dissidente das suas localidades. Tendo expressões artísticas-culturais (como a música, o teatro, artes visuais, a literatura etc.) e suas localidades como um dos critérios-base de seleção dos personagens/narrativas;
  2. Construir o textos escritos, visuais ou audiovisuais a partir da fala ou narrativa trazidas pela própria personagem. Portanto, deve-se realizar entrevistas e/ou buscar conteúdos em que a personagem protagonize/fale suas próprias narrativas;
  3. A produção da obra ou da narrativa deve ser construída a partir de um intercâmbio, seja de linguagem, profissional, artístico, cultural, linguístico, de localidade ou de outras formas de compartilhamento;
  4. Protagonizar ou atender a mulheres trans/cis, travestis, não binários, comunidade LGBTQIAPN+, pessoas autodeclaradas negras ou pardas, povos e comunidades tradicionais, incluindo povos indígenas, quilombolas, ciganos, povos de terreiro, irmandades de negros e demais recortes;
  5. Contemplar, ao menos, um recurso de acessibilidade na produção e/ou divulgação do produto;
  6. Contemplar, ao menos, um dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU.

Critérios Permeáveis

São aqueles que podem ser adaptados conforme os aspectos contextuais de realização, como: formato, linguagem, localidade, profissionais envolvidos, ações complementares (como lançamento) e valores de investimentos ou formas de colaboração disponíveis.

  1. Internacionalizar o conteúdo produzido por meio de tradução, quando possível e/ou necessária, do conteúdo produzido e/ou divulgado;
  2. Priorizar por integrações internacionais latino-americanas e caribenhas;
  3. Realizar práticas sustentáveis na realização de eventos;
  4. A produção deve prezar por, ao menos, uma prática sustentável na sua elaboração ou uso de material em si;
  5. Realizar orçamentos coerentes com o texto do projeto, visando empoderar, de forma justa, financeiramente a quantidade adequada de profissionais que o investimento financeiro possibilita;
  6. Os profissionais envolvidos não podem receber menos que o salário ou custo de vida mínimo por mês, conforme a realidade de cada localidade/profissão e energia ou tempo de trabalho dedicados à realização dos projetos;
  7. Protagonizar/atender pessoas com mais de 50 anos (Economia prateada).

Projetos

Foi inscrito um Episódio com a personagem/narrativa Mestra Joana D’arc Cavalcante, na Série de curta audiovisual em Edital de Convocação 2021/2022 do Sistema de Incentivo à Cultura – Fundo de Incentivo da Cultura da Prefeitura da cidade do Recife, com resultado previsto para ser divulgado em 27 de maio de 2023. O projeto contempla a tradução em espanhol, inglês e francês. Tendo, ainda, legendagem LSE, no quesito acessibilidade.

Abrir bate-papo
Olá!
Podemos ajudá-lo?